elmarad